{"slug":"dubai/iphone/18-pro","title":"Dubai · iPhone · 18 Pro","crumbs":[["All United Arab Emirates · Apple","/apple/ae"],["Dubai","/apple/ae/dubai"],["iPhone","/apple/ae/dubai/iphone"],["18 Pro","/apple/ae/dubai/iphone/18-pro"]],"line":"iphone","bands":[{"condition":"sealed","count":1,"sellers":1,"min":249900,"median":249900,"max":249900,"outliers":0}],"offers_total":1,"sellers":1,"offers":[{"id":64160,"slug":"186l6z","url":"https://ipoint.ae/products/apple-iphone-18-pro-pre-order-booking","host":"ipoint.ae","surface":"ipoint.ae","seller":"ipoint.ae","title":"Apple iPhone 18 pro (  pre order booking )","condition":"sealed","thing":"iphone/2026/18-pro","amount_kopecks":249900,"currency":"AED","says":"2499.0 AED","price_kind":"plain","read_at":"2026-09-09T07:44:51Z","posted_at":null,"last_seen":"2026-09-09T07:44:51Z","first_seen":"2026-09-09T07:44:51Z","photos":[],"suspicious":false}],"page":1,"pages":1,"children":[{"slug":"dubai/iphone/18-pro/256gb","title":"256 GB","offers":0,"min_kopecks":null,"median_kopecks":null},{"slug":"dubai/iphone/18-pro/512gb","title":"512 GB","offers":0,"min_kopecks":null,"median_kopecks":null},{"slug":"dubai/iphone/18-pro/1tb","title":"1 TB","offers":0,"min_kopecks":null,"median_kopecks":null},{"slug":"dubai/iphone/18-pro/2tb","title":"2 TB","offers":0,"min_kopecks":null,"median_kopecks":null}],"history":[],"generated_at":"2026-09-10T12:57:52Z","base_path":"/apple/ae","cond":null,"fresh":null,"live":false,"dropped":0,"spec":{"key":"iphone/2026/18-pro","url":"https://www.apple.com/iphone-18-pro/specs/","title":"iPhone 18 Pro and 18 Pro Max","read_at":"2026-09-10T08:53:20Z","sections":[["Finish",[{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"Black, Silver, Glacier, Burgundy","ru":"Чёрный, серебристый, ледниковый, бордовый"},{"en":"Aluminum unibody design","ru":"Цельный корпус из алюминия"},{"en":"Ceramic Shield 2 front","ru":"Передняя панель Ceramic Shield 2"},{"en":"Ceramic Shield back","ru":"Задняя панель Ceramic Shield"},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"Black, Silver, Glacier, Burgundy","ru":"Чёрный, серебристый, ледниковый, бордовый"},{"en":"Aluminum unibody design","ru":"Цельный корпус из алюминия"},{"en":"Ceramic Shield 2 front","ru":"Передняя панель Ceramic Shield 2"},{"en":"Ceramic Shield back","ru":"Задняя панель Ceramic Shield"}]],["Capacity",[{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"256GB","ru":"256 ГБ"},{"en":"512GB","ru":"512 ГБ"},{"en":"1TB","ru":"1 ТБ"},{"en":"2TB","ru":"2 ТБ"},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"256GB","ru":"256 ГБ"},{"en":"512GB","ru":"512 ГБ"},{"en":"1TB","ru":"1 ТБ"},{"en":"2TB","ru":"2 ТБ"}]],["Size and Weight",[{"en":"Width:","ru":"Ширина:"},{"en":"2.83 inches","ru":"2,83 дюйма"},{"en":"(71.9 mm)","ru":"71,9 мм"},{"en":"Height:","ru":"Высота:"},{"en":"5.91 inches","ru":"5,91 дюйма"},{"en":"(150.0 mm)","ru":"150,0 мм"},{"en":"Depth:","ru":"Толщина:"},{"en":"0.34 inch","ru":"0,34 дюйма"},{"en":"(8.75 mm)","ru":"8,75 мм"},{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"Weight:","ru":"Вес:"},{"en":"7.44 ounces (211 grams)","ru":"211 г"},{"en":"Width:","ru":"Ширина:"},{"en":"3.07 inches","ru":"3,07 дюйма"},{"en":"(78.0 mm)","ru":"78,0 мм"},{"en":"Height:","ru":"Высота:"},{"en":"6.43 inches","ru":"6,43 дюйма"},{"en":"(163.4 mm)","ru":"163,4 мм"},{"en":"Depth:","ru":"Толщина:"},{"en":"0.34 inch","ru":"0,34 дюйма"},{"en":"(8.75 mm)","ru":"8,75 мм"},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"Weight:","ru":"Вес:"},{"en":"8.78 ounces (249 grams)","ru":"249 г"}]],["Display",[{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"Super Retina XDR display","ru":"Дисплей Super Retina XDR"},{"en":"6.3‑inch (diagonal) all‑screen OLED display","ru":"Экран OLED во всю переднюю панель, 6,3″"},{"en":"2622‑by‑1206-pixel resolution at 460 ppi","ru":"2622 × 1206 пикселей, 460 пикс/дюйм"},{"en":"The iPhone 18 Pro display has rounded corners that follow a beautiful curved design, and these corners are within a standard rectangle. When measured as a standard rectangular shape, the screen is 6.27 inches diagonally (actual viewable area is less).","ru":"У дисплея iPhone 18 Pro скруглённые углы: они повторяют плавный изгиб корпуса и вписаны в стандартный прямоугольник. Если измерять по прямоугольнику, диагональ экрана — 6,27″ (фактическая видимая область меньше)."},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"Super Retina XDR display","ru":"Дисплей Super Retina XDR"},{"en":"6.9‑inch (diagonal) all‑screen OLED display","ru":"Экран OLED во всю переднюю панель, 6,9″"},{"en":"2868‑by‑1320-pixel resolution at 460 ppi","ru":"2868 × 1320 пикселей, 460 пикс/дюйм"},{"en":"The iPhone 18 Pro Max display has rounded corners that follow a beautiful curved design, and these corners are within a standard rectangle. When measured as a standard rectangular shape, the screen is 6.86 inches diagonally (actual viewable area is less).","ru":"У дисплея iPhone 18 Pro Max скруглённые углы: они повторяют плавный изгиб корпуса и вписаны в стандартный прямоугольник. Если измерять по прямоугольнику, диагональ экрана — 6,86″ (фактическая видимая область меньше)."},{"en":"Both models","ru":"Обе модели"},{"en":"Dynamic Island","ru":"Dynamic Island"},{"en":"Always-On display","ru":"Дисплей Always-On"},{"en":"ProMotion technology with adaptive refresh rates up to 120Hz","ru":"Технология ProMotion с адаптивной частотой обновления до 120 Гц"},{"en":"HDR display","ru":"Дисплей HDR"},{"en":"True Tone","ru":"True Tone"},{"en":"Wide color (P3)","ru":"Расширенный цветовой охват (P3)"},{"en":"Haptic Touch","ru":"Haptic Touch"},{"en":"2,000,000:1 contrast ratio (typical)","ru":"Контрастность 2 000 000:1 (типичная)"},{"en":"1000 nits max brightness (typical); 1600 nits peak brightness (HDR); 3000 nits peak brightness (outdoor); 1 nit minimum brightness","ru":"Яркость 1000 нит (типичная); пиковая яркость 1600 нит (HDR); пиковая яркость на улице 3000 нит; минимальная яркость 1 нит"},{"en":"Fingerprint-resistant oleophobic coating","ru":"Олеофобное покрытие, устойчивое к отпечаткам"},{"en":"Anti-reflective coating","ru":"Антибликовое покрытие"},{"en":"Support for display of multiple languages and characters simultaneously","ru":"Поддержка одновременного отображения нескольких языков и наборов символов"}]],["Splash, Water, and Dust Resistant",[{"en":"Rated IP68 (maximum depth of 6 meters up to 30 minutes) under IEC standard 60529","ru":"Класс защиты IP68 (до 6 метров в течение 30 минут) по стандарту IEC 60529"}]],["Apple Intelligence and Siri AI",[{"en":"The next generation of Apple Intelligence is centered around you, integrated into your apps, and built with privacy. Apple Intelligence powers Siri AI — an entirely new version of Siri that’s more personal, conversational, and powerful, along with helpful features across apps.4","ru":"Новое поколение Apple Intelligence построено вокруг вас, встроено в ваши приложения и создано с заботой о конфиденциальности. На Apple Intelligence работает Siri AI — совершенно новая Siri, которая стала более личной, живой в общении и мощной, а вместе с ней и полезные функции во всех приложениях.4"}]],["Chip",[{"en":"A20 Pro chip","ru":"Чип A20 Pro"},{"en":"6‑core CPU with 2 super cores and 4 efficiency cores","ru":"6‑ядерный процессор: 2 суперъядра и 4 ядра эффективности"},{"en":"7‑core GPU with Neural Accelerators","ru":"7‑ядерный графический процессор с нейронными ускорителями"},{"en":"Dual 16‑core Neural Engine","ru":"Два 16‑ядерных Neural Engine"},{"en":"Hardware‑accelerated ray tracing","ru":"Аппаратное ускорение трассировки лучей"}]],["Camera",[{"en":"48MP Pro Fusion camera system","ru":"Система камер Pro Fusion 48 Мп"},{"en":"48MP Fusion Main with variable aperture (ƒ/1.48, ƒ/1.8, ƒ/2.8, ƒ/4.0): 24 mm, second-generation sensor-shift optical image stabilization, 100% Focus Pixels, super-high-resolution photos (24MP and 48MP)","ru":"Основная камера Fusion 48 Мп с переменной диафрагмой (ƒ/1,48, ƒ/1,8, ƒ/2,8, ƒ/4,0): 24 мм, оптическая стабилизация со сдвигом матрицы второго поколения, 100% пикселей с фокусировкой, фото сверхвысокого разрешения (24 Мп и 48 Мп)"},{"en":"Also enables 12MP optical-quality 2x Telephoto: 48 mm, second‑generation sensor‑shift optical image stabilization, 100% Focus Pixels","ru":"Также даёт телефото 2x с оптическим качеством 12 Мп: 48 мм, оптическая стабилизация со сдвигом матрицы второго поколения, 100% пикселей с фокусировкой"},{"en":"48MP Fusion Ultra Wide: 13 mm, ƒ/2.2 aperture and 120° field of view, Hybrid Focus Pixels, super‑high‑resolution photos (24MP and 48MP)","ru":"Сверхширокоугольная камера Fusion 48 Мп: 13 мм, диафрагма ƒ/2,2, угол обзора 120°, гибридные пиксели с фокусировкой, фото сверхвысокого разрешения (24 Мп и 48 Мп)"},{"en":"48MP Fusion Telephoto: 100 mm (4x), ƒ/2.8 aperture, Hybrid Focus Pixels, 3D sensor‑shift optical image stabilization and autofocus, tetraprism design, super-high-resolution photos (24MP and 48MP)","ru":"Телефото Fusion 48 Мп: 100 мм (4x), диафрагма ƒ/2,8, гибридные пиксели с фокусировкой, 3D‑оптическая стабилизация со сдвигом матрицы и автофокус, конструкция с тетрапризмой, фото сверхвысокого разрешения (24 Мп и 48 Мп)"},{"en":"Also enables 12MP optical-quality 8x Telephoto: 200 mm, ƒ/2.8 aperture, Hybrid Focus Pixels, 3D sensor‑shift optical image stabilization and autofocus, tetraprism design","ru":"Также даёт телефото 8x с оптическим качеством 12 Мп: 200 мм, диафрагма ƒ/2,8, гибридные пиксели с фокусировкой, 3D‑оптическая стабилизация со сдвигом матрицы и автофокус, конструкция с тетрапризмой"},{"en":"8x optical‑quality zoom in, 2x optical zoom out; 16x optical‑quality zoom range","ru":"Приближение 8x с оптическим качеством, оптическое отдаление 2x; диапазон 16x с оптическим качеством"},{"en":"Digital zoom up to 40x","ru":"Цифровой зум до 40x"},{"en":"Customizable default lens (Fusion Main)","ru":"Настраиваемый объектив по умолчанию (основная Fusion)"},{"en":"Pro controls for lens aperture, shutter speed, white balance, and viewing histogram","ru":"Профессиональные настройки диафрагмы, выдержки и баланса белого, просмотр гистограммы"},{"en":"Apple Reference Image (Fusion Main)","ru":"Apple Reference Image (основная Fusion)"},{"en":"Sapphire crystal lens cover","ru":"Защита объектива из сапфирового стекла"},{"en":"Adaptive True Tone flash","ru":"Адаптивная вспышка True Tone"},{"en":"Photonic Engine","ru":"Photonic Engine"},{"en":"Deep Fusion","ru":"Deep Fusion"},{"en":"Smart HDR 5","ru":"Smart HDR 5"},{"en":"Next-generation portraits with Focus and Depth Control","ru":"Портреты нового поколения с управлением фокусом и глубиной резкости"},{"en":"Portrait Lighting with six effects","ru":"Portrait Lighting с шестью эффектами"},{"en":"Night mode","ru":"Night mode"},{"en":"Panorama (up to 63MP)","ru":"Панорама (до 63 Мп)"},{"en":"Photographic Styles 3","ru":"Photographic Styles 3"},{"en":"Smart focus tracking","ru":"Умное отслеживание фокуса"},{"en":"Spatial photos","ru":"Пространственные фото"},{"en":"48MP macro photography","ru":"Макросъёмка 48 Мп"},{"en":"ProRAW","ru":"ProRAW"},{"en":"Wide color capture for photos and Live Photos","ru":"Съёмка фото и Live Photos в расширенном цветовом охвате"},{"en":"Lens correction (Fusion Ultra Wide)","ru":"Коррекция объектива (сверхширокоугольная Fusion)"},{"en":"Advanced red-eye correction","ru":"Улучшенная коррекция эффекта красных глаз"},{"en":"Auto image stabilization","ru":"Автоматическая стабилизация изображения"},{"en":"Burst mode","ru":"Серийная съёмка"},{"en":"Photo geotagging","ru":"Геотегирование фото"},{"en":"Image formats captured: HEIF, JPEG, and DNG","ru":"Форматы съёмки фото: HEIF, JPEG и DNG"}]],["Video Recording",[{"en":"4K Dolby Vision video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion Main), or 120 fps (Fusion Main)","ru":"Съёмка видео 4K Dolby Vision, 24, 25, 30, 60, 100 (основная Fusion) или 120 кадр/с (основная Fusion)"},{"en":"1080p Dolby Vision video recording at 25 fps, 30 fps, 60 fps, or 120 fps (Fusion Main)","ru":"Съёмка видео 1080p Dolby Vision, 25, 30, 60 или 120 кадр/с (основная Fusion)"},{"en":"720p Dolby Vision video recording at 30 fps","ru":"Съёмка видео 720p Dolby Vision, 30 кадр/с"},{"en":"Cinematic mode up to 4K Dolby Vision at 60 fps","ru":"Режим Cinematic до 4K Dolby Vision, 60 кадр/с"},{"en":"Cinematic mode effects from video","ru":"Эффекты режима Cinematic для снятого видео"},{"en":"Pro controls for lens aperture, shutter speed, white balance, and viewing histogram","ru":"Профессиональные настройки диафрагмы, выдержки и баланса белого, просмотр гистограммы"},{"en":"Smart focus tracking","ru":"Умное отслеживание фокуса"},{"en":"Improved low-light video at 1080p","ru":"Улучшенное видео 1080p при слабом освещении"},{"en":"Action mode up to 2.8K Dolby Vision at 60 fps","ru":"Action mode до 2,8K Dolby Vision, 60 кадр/с"},{"en":"Spatial video recording at 1080p at 30 fps","ru":"Съёмка пространственного видео 1080p, 30 кадр/с"},{"en":"ProRes video recording up to 4K at 120 fps with external recording","ru":"Съёмка видео ProRes до 4K, 120 кадр/с с записью на внешний накопитель"},{"en":"ProRes RAW5","ru":"ProRes RAW5"},{"en":"Academy Color Encoding System","ru":"Academy Color Encoding System"},{"en":"Apple Log 2","ru":"Apple Log 2"},{"en":"Genlock support6","ru":"Поддержка Genlock6"},{"en":"Macro video recording, including slo‑mo and time‑lapse","ru":"Макросъёмка видео, включая замедленную съёмку и таймлапс"},{"en":"Slo‑mo video support for 1080p up to 240 fps and 4K Dolby Vision up to 120 fps (Fusion Main)","ru":"Замедленная съёмка 1080p до 240 кадр/с и 4K Dolby Vision до 120 кадр/с (основная Fusion)"},{"en":"Dual Capture up to 4K Dolby Vision at 30 fps","ru":"Dual Capture до 4K Dolby Vision, 30 кадр/с"},{"en":"Time‑lapse video with stabilization up to 4K Dolby Vision","ru":"Видео таймлапс со стабилизацией до 4K Dolby Vision"},{"en":"Night mode Time‑lapse","ru":"Таймлапс в Night mode"},{"en":"QuickTake video up to 4K Dolby Vision at 60 fps","ru":"Видео QuickTake до 4K Dolby Vision, 60 кадр/с"},{"en":"Second‑generation sensor‑shift optical image stabilization for video (Fusion Main)","ru":"Оптическая стабилизация со сдвигом матрицы второго поколения для видео (основная Fusion)"},{"en":"3D sensor‑shift optical image stabilization and autofocus for video (Fusion Telephoto)","ru":"3D‑оптическая стабилизация со сдвигом матрицы и автофокус для видео (телефото Fusion)"},{"en":"Digital zoom up to 24x","ru":"Цифровой зум до 24x"},{"en":"Audio zoom","ru":"Аудиозум"},{"en":"True Tone flash","ru":"Вспышка True Tone"},{"en":"Cinematic video stabilization (4K, 1080p, and 720p)","ru":"Кинематографическая стабилизация видео (4K, 1080p и 720p)"},{"en":"Continuous autofocus video","ru":"Непрерывный автофокус при съёмке видео"},{"en":"Take 8MP still photos while recording 4K video","ru":"Съёмка фото 8 Мп во время записи видео 4K"},{"en":"Playback zoom","ru":"Зум при воспроизведении"},{"en":"Video formats recorded: HEVC, H.264, ProRes, and ProRes RAW","ru":"Форматы записи видео: HEVC, H.264, ProRes и ProRes RAW"},{"en":"Spatial Audio and stereo recording","ru":"Запись Spatial Audio и стерео"},{"en":"Four studio‑quality mics","ru":"Четыре микрофона студийного качества"},{"en":"Wind noise reduction","ru":"Подавление шума ветра"},{"en":"Audio Mix","ru":"Audio Mix"}]],["Front Camera",[{"en":"18MP Center Stage camera","ru":"Камера Center Stage 18 Мп"},{"en":"ƒ/1.9 aperture","ru":"Диафрагма ƒ/1,9"},{"en":"Autofocus with Focus Pixels","ru":"Автофокус с пикселями фокусировки"},{"en":"Retina Flash","ru":"Retina Flash"},{"en":"Tap to zoom and rotate","ru":"Зум и поворот кадра касанием"},{"en":"Center Stage for photos","ru":"Center Stage для фото"},{"en":"Ultra-stabilized video","ru":"Видео с усиленной стабилизацией"},{"en":"Dual Capture","ru":"Dual Capture"},{"en":"Center Stage for video calls","ru":"Center Stage для видеозвонков"},{"en":"Pro controls for shutter speed, white balance, and viewing histogram","ru":"Профессиональные настройки выдержки и баланса белого, просмотр гистограммы"},{"en":"Photonic Engine","ru":"Photonic Engine"},{"en":"Deep Fusion","ru":"Deep Fusion"},{"en":"Smart HDR 5","ru":"Smart HDR 5"},{"en":"Next-generation portraits with Focus and Depth Control","ru":"Портреты нового поколения с управлением фокусом и глубиной резкости"},{"en":"Portrait Lighting with six effects","ru":"Portrait Lighting с шестью эффектами"},{"en":"Animoji and Memoji","ru":"Animoji и Memoji"},{"en":"Night mode","ru":"Night mode"},{"en":"Photographic Styles 3","ru":"Photographic Styles 3"},{"en":"Smart focus tracking","ru":"Умное отслеживание фокуса"},{"en":"Improved low‑light video at 1080p","ru":"Улучшенное видео 1080p при слабом освещении"},{"en":"ProRAW","ru":"ProRAW"},{"en":"Wide color capture for photos and Live Photos","ru":"Съёмка фото и Live Photos в расширенном цветовом охвате"},{"en":"Lens correction","ru":"Коррекция объектива"},{"en":"Auto image stabilization","ru":"Автоматическая стабилизация изображения"},{"en":"Burst mode","ru":"Серийная съёмка"},{"en":"4K Dolby Vision video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps, or 60 fps","ru":"Съёмка видео 4K Dolby Vision, 24, 25, 30 или 60 кадр/с"},{"en":"1080p Dolby Vision video recording at 25 fps, 30 fps, or 60 fps","ru":"Съёмка видео 1080p Dolby Vision, 25, 30 или 60 кадр/с"},{"en":"Cinematic mode up to 4K Dolby Vision at 30 fps","ru":"Режим Cinematic до 4K Dolby Vision, 30 кадр/с"},{"en":"Cinematic mode effects from video","ru":"Эффекты режима Cinematic для снятого видео"},{"en":"ProRes video recording up to 4K at 60 fps with external recording","ru":"Съёмка видео ProRes до 4K, 60 кадр/с с записью на внешний накопитель"},{"en":"ProRes RAW5","ru":"ProRes RAW5"},{"en":"Academy Color Encoding System","ru":"Academy Color Encoding System"},{"en":"Apple Log 2","ru":"Apple Log 2"},{"en":"Slo-mo video support for 1080p at 120 fps","ru":"Замедленная съёмка 1080p, 120 кадр/с"},{"en":"Time‑lapse video with stabilization up to 4K Dolby Vision","ru":"Видео таймлапс со стабилизацией до 4K Dolby Vision"},{"en":"Night mode Time-lapse","ru":"Таймлапс в Night mode"},{"en":"QuickTake video up to 4K at 60 fps in Dolby Vision","ru":"Видео QuickTake до 4K, 60 кадр/с в Dolby Vision"},{"en":"Cinematic video stabilization (4K, 1080p, and 720p)","ru":"Кинематографическая стабилизация видео (4K, 1080p и 720p)"},{"en":"Spatial Audio and stereo recording","ru":"Запись Spatial Audio и стерео"},{"en":"Wind noise reduction","ru":"Подавление шума ветра"},{"en":"Audio Mix","ru":"Audio Mix"}]],["Power and Battery",[{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"Typical use","ru":"Обычное использование"},{"en":"Up to 24 hours","ru":"До 24 ч"}]],["Video Playback",[{"en":"Up to 36 hours8","ru":"До 36 ч8"},{"en":"Video playback (streamed)","ru":"Воспроизведение видео (потоковое)"},{"en":"Up to 33 hours8","ru":"До 33 ч8"},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"Typical use","ru":"Обычное использование"},{"en":"Up to 30 hours","ru":"До 30 ч"},{"en":"Up to 45 hours8","ru":"До 45 ч8"},{"en":"Video playback (streamed)","ru":"Воспроизведение видео (потоковое)"},{"en":"Up to 40 hours8","ru":"До 40 ч8"},{"en":"Both models","ru":"Обе модели"},{"en":"Built‑in rechargeable lithium‑ion battery","ru":"Встроенный литий‑ионный аккумулятор"},{"en":"Fast-charge capable:","ru":"Поддержка быстрой зарядки:"},{"en":"Up to 50% charge in around 15 minutes9 when using 60W-capable adapter or higher with Adjustable Voltage Supply (available separately) paired with USB-C charging cable","ru":"До 50% заряда примерно за 15 минут9 с адаптером от 60 Вт с функцией Adjustable Voltage Supply (продаётся отдельно) и кабелем для зарядки USB‑C"},{"en":"Up to 50% charge in 30 minutes9 with 35W adapter or higher paired with MagSafe Charger (both available separately)","ru":"До 50% заряда за 30 минут9 с адаптером от 35 Вт и зарядным устройством MagSafe (продаются отдельно)"}]],["Face ID",[{"en":"Enabled by TrueDepth technology in the Center Stage front camera","ru":"Работает на основе технологии TrueDepth во фронтальной камере Center Stage"},{"en":"Peace of Mind","ru":"Спокойствие"},{"en":"Emergency SOS via satellite10","ru":"Экстренный вызов SOS через спутник10"},{"en":"Crash Detection11","ru":"Распознавание аварии11"},{"en":"Roadside Assistance via satellite10","ru":"Помощь на дороге через спутник10"},{"en":"Messages via satellite10","ru":"Сообщения через спутник10"},{"en":"Find My via satellite10","ru":"Find My через спутник10"}]],["Cellular and Wireless",[{"en":"Model A3472**","ru":"Model A3472**"},{"en":"FDD-5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n66, n70, n71, n75)","ru":"FDD-5G NR (диапазоны n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n66, n70, n71, n75)"},{"en":"TDD-5G NR (Bands n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)","ru":"TDD-5G NR (диапазоны n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)"},{"en":"5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)","ru":"5G NR mmWave (диапазоны n258, n260, n261)"},{"en":"FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71, 106)","ru":"FDD-LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71, 106)"},{"en":"TDD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)","ru":"TDD-LTE (диапазоны 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)"},{"en":"UMTS/HSPA+ (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)","ru":"UMTS/HSPA+ (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц)"},{"en":"GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)","ru":"GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)"},{"en":"Model A3473**","ru":"Model A3473**"},{"en":"FDD-5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n66, n70, n71, n75)","ru":"FDD-5G NR (диапазоны n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n66, n70, n71, n75)"},{"en":"TDD-5G NR (Bands n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)","ru":"TDD-5G NR (диапазоны n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)"},{"en":"5G NR mmWave (Bands n258, n260, n261)","ru":"5G NR mmWave (диапазоны n258, n260, n261)"},{"en":"FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)","ru":"FDD-LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)"},{"en":"TDD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)","ru":"TDD-LTE (диапазоны 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)"},{"en":"UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)","ru":"UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц)"},{"en":"GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)","ru":"GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)"},{"en":"iPhone 18 Pro","ru":"iPhone 18 Pro"},{"en":"5G (sub-6 GHz and mmWave) with 4x4 MIMO12","ru":"5G (sub‑6 ГГц и mmWave) с 4x4 MIMO12"},{"en":"Gigabit LTE with 4x4 MIMO12","ru":"Гигабитный LTE с 4x4 MIMO12"},{"en":"Apple N1 wireless networking chip","ru":"Чип беспроводной связи Apple N1"},{"en":"Wi‑Fi 7 (802.11be) with 2x2 MIMO13","ru":"Wi‑Fi 7 (802.11be) с 2x2 MIMO13"},{"en":"Bluetooth 6","ru":"Bluetooth 6"},{"en":"Thread networking technology","ru":"Сетевая технология Thread"},{"en":"Apple second-generation Ultra Wideband chip14","ru":"Чип Apple Ultra Wideband второго поколения14"},{"en":"NFC with reader mode","ru":"NFC с режимом считывания"},{"en":"Express Cards with power reserve","ru":"Карты в режиме Экспресс с резервом энергии"},{"en":"Apple C2 cellular modem","ru":"Сотовый модем Apple C2"},{"en":"iPhone 18 Pro Max","ru":"iPhone 18 Pro Max"},{"en":"5G (sub-6 GHz and mmWave) with 4x4 MIMO12","ru":"5G (sub‑6 ГГц и mmWave) с 4x4 MIMO12"},{"en":"Gigabit LTE with 4x4 MIMO12","ru":"Гигабитный LTE с 4x4 MIMO12"},{"en":"Apple N1 wireless networking chip","ru":"Чип беспроводной связи Apple N1"},{"en":"Wi‑Fi 7 (802.11be) with 2x2 MIMO13","ru":"Wi‑Fi 7 (802.11be) с 2x2 MIMO13"},{"en":"Bluetooth 6","ru":"Bluetooth 6"},{"en":"Thread networking technology","ru":"Сетевая технология Thread"},{"en":"Apple second-generation Ultra Wideband chip14","ru":"Чип Apple Ultra Wideband второго поколения14"},{"en":"NFC with reader mode","ru":"NFC с режимом считывания"},{"en":"Express Cards with power reserve","ru":"Карты в режиме Экспресс с резервом энергии"}]],["Location",[{"en":"Precision dual-frequency GPS (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou, and NavIC)","ru":"Двухдиапазонный GPS высокой точности (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou и NavIC)"},{"en":"Digital compass","ru":"Цифровой компас"},{"en":"Wi-Fi","ru":"Wi-Fi"},{"en":"Cellular","ru":"Сотовая сеть"},{"en":"iBeacon microlocation","ru":"Микрогеопозиционирование iBeacon"}]],["External Buttons and Connectors",[{"en":"Volume up/down","ru":"Громкость выше/ниже"},{"en":"Action button","ru":null}]],["Camera Control",[{"en":"Side button","ru":"Боковая кнопка"},{"en":"Built‑in stereo speaker","ru":"Встроенный стереодинамик"},{"en":"Built‑in microphone","ru":"Встроенный микрофон"},{"en":"USB-C connector","ru":"Разъём USB-C"},{"en":"Built‑in microphones","ru":"Встроенные микрофоны"},{"en":"Built‑in stereo speaker","ru":"Встроенный стереодинамик"},{"en":"Action button features","ru":"Возможности Action button"},{"en":"Silent Mode, Focus, Camera, Visual Intelligence,15 Flashlight, Voice Memo, Recognize Music, Translate, Magnifier, Controls, Shortcut, or Accessibility","ru":"Беззвучный режим, Фокусирование, Камера, Visual Intelligence,15 Фонарик, Диктофон, Распознавание музыки, Перевод, Лупа, Элементы управления, Быстрая команда или Универсальный доступ"}]],["Camera Controls",[{"en":"Exposure, Depth, Zoom, Cameras, Styles, Tone","ru":"Экспозиция, Глубина, Зум, Камеры, Стили, Тон"}]],["Charging and Expansion",[{"en":"USB-C connector with support for:","ru":"Разъём USB-C с поддержкой:"}]],["Charging",[{"en":"DisplayPort","ru":"DisplayPort"},{"en":"USB 3 (up to 10Gb/s)16","ru":"USB 3 (до 10 Гбит/с)16"},{"en":"MagSafe and Wireless Charging","ru":"MagSafe и беспроводная зарядка"},{"en":"MagSafe wireless charging up to 25W9","ru":"Беспроводная зарядка MagSafe мощностью до 25 Вт9"},{"en":"Qi2 wireless charging up to 25W9","ru":"Беспроводная зарядка Qi2 мощностью до 25 Вт9"},{"en":"Magnet array","ru":"Массив магнитов"},{"en":"Alignment magnet","ru":"Магнит для выравнивания"},{"en":"Accessory Identification NFC","ru":"NFC для распознавания аксессуаров"},{"en":"Magnetometer","ru":"Магнитометр"}]],["Face ID",[{"en":"LiDAR Scanner","ru":"Сканер LiDAR"},{"en":"Barometer","ru":"Барометр"},{"en":"High dynamic range gyro","ru":"Гироскоп с высоким динамическим диапазоном"},{"en":"High-g accelerometer","ru":"Акселерометр с поддержкой высоких перегрузок"},{"en":"Proximity sensor","ru":"Датчик приближения"},{"en":"Dual ambient light sensors","ru":"Два датчика внешней освещённости"}]],["SIM Card",[{"en":"Dual eSIM (two active eSIMs; stores eight or more eSIMs)17","ru":"Две eSIM (две активные eSIM; можно хранить восемь и более)17"},{"en":"iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max use advanced eSIM technology for more convenience and security (not compatible with physical SIM cards).","ru":"iPhone 18 Pro и iPhone 18 Pro Max используют передовую технологию eSIM — это удобнее и безопаснее (физические SIM‑карты не поддерживаются)."}]],["Apple Pay",[{"en":"Pay with your iPhone using Face ID in stores, within apps, and on the web","ru":"Оплата с iPhone по Face ID в магазинах, в приложениях и в интернете"},{"en":"Send and receive money in Messages with Apple Cash18","ru":"Отправка и получение денег в Сообщениях через Apple Cash18"},{"en":"Complete purchases made with Apple Pay on your Mac","ru":"Подтверждение покупок Apple Pay, начатых на Mac"},{"en":"Pay for your ride using Express Transit19","ru":"Оплата проезда в режиме Экспресс19"},{"en":"Apple Card","ru":"Apple Card"},{"en":"Credit card created by Apple, designed for iPhone","ru":"Кредитная карта от Apple, созданная для iPhone"},{"en":"Get unlimited 3% Daily Cash at Apple and select merchants when you use Apple Pay,20 2% with Apple Pay, and 1% everywhere else","ru":"Безлимитный кешбэк Daily Cash: 3% в Apple и у избранных партнёров при оплате Apple Pay,20 2% с Apple Pay и 1% во всех остальных случаях"},{"en":"Use the Wallet app to apply for, manage, and use Apple Card","ru":"Оформление, управление и использование Apple Card в приложении Wallet"},{"en":"Titanium, laser‑etched physical credit card for use where Apple Pay is not accepted yet","ru":"Титановая кредитная карта с лазерной гравировкой — там, где Apple Pay пока не принимают"},{"en":"Share with up to five people, 13 years or older, in your Family Sharing group21 to track expenses and manage spending","ru":"До пяти человек от 13 лет из вашей группы Семейного доступа21 могут отслеживать траты и управлять расходами"}]],["Video Calling",[{"en":"FaceTime video calling over cellular or Wi‑Fi","ru":"Видеозвонки FaceTime через сотовую сеть или Wi‑Fi"},{"en":"FaceTime HD (1080p) video calling over 5G or Wi‑Fi","ru":"Видеозвонки FaceTime HD (1080p) через 5G или Wi‑Fi"},{"en":"Center Stage for video calling","ru":"Center Stage для видеозвонков"},{"en":"SharePlay","ru":"SharePlay"},{"en":"Screen sharing","ru":"Совместный доступ к экрану"},{"en":"Portrait mode in FaceTime video","ru":"Режим Portrait в видеозвонках FaceTime"},{"en":"Spatial Audio","ru":"Spatial Audio"},{"en":"Voice Isolation and Wide Spectrum microphone modes","ru":"Режимы микрофона «Изоляция голоса» и «Широкий спектр»"},{"en":"Optical zoom with rear‑facing camera","ru":"Оптический зум на задней камере"}]],["Audio Calling",[{"en":"FaceTime audio","ru":"Аудиозвонки FaceTime"},{"en":"Voice over LTE (VoLTE)12","ru":"Voice over LTE (VoLTE)12"},{"en":"Wi‑Fi calling12","ru":"Звонки по Wi‑Fi12"},{"en":"SharePlay","ru":"SharePlay"},{"en":"Screen sharing","ru":"Совместный доступ к экрану"},{"en":"Spatial Audio","ru":"Spatial Audio"},{"en":"Voice Isolation and Wide Spectrum microphone modes","ru":"Режимы микрофона «Изоляция голоса» и «Широкий спектр»"}]],["Audio Playback",[{"en":"Supported formats include AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, and Dolby Atmos","ru":"Поддерживаемые форматы: AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby Atmos"},{"en":"Spatial Audio playback","ru":"Воспроизведение Spatial Audio"},{"en":"User‑configurable maximum volume limit","ru":"Настраиваемый предел максимальной громкости"}]],["Video Playback",[{"en":"Supported formats include HEVC, H.264, AV1, and ProRes","ru":"Поддерживаемые форматы: HEVC, H.264, AV1 и ProRes"},{"en":"HDR with Dolby Vision, HDR10+/HDR10, and HLG","ru":"HDR с Dolby Vision, HDR10+/HDR10 и HLG"},{"en":"Up to 4K HDR AirPlay for mirroring, photos, and video out to Apple TV (2nd generation or later) or AirPlay‑enabled smart TV","ru":"AirPlay до 4K HDR для повтора экрана, фото и видео на Apple TV (2‑го поколения или новее) или на смарт‑телевизор с поддержкой AirPlay"},{"en":"Video mirroring and video out support: Up to 4K HDR through native DisplayPort output over USB-C or USB-C Digital AV Adapter (model A2119; adapter sold separately)23","ru":"Повтор экрана и вывод видео: до 4K HDR через встроенный выход DisplayPort по USB-C или через адаптер USB-C Digital AV (модель A2119; продаётся отдельно)23"}]],["Siri",[{"en":"Get help with everyday tasks like sending messages, setting reminders, and more","ru":"Помощь в повседневных делах: отправить сообщение, поставить напоминание и не только"},{"en":"Activate hands‑free with only your voice using “Siri” or “Hey Siri,” or use Type to Siri","ru":"Вызывайте голосом — достаточно сказать «Siri» или «Привет, Siri». Или используйте Ввод текста для Siri"},{"en":"Protected by the strongest privacy of any intelligent assistant","ru":"Самая надёжная защита конфиденциальности среди умных помощников"},{"en":"Powered by Apple Intelligence, Siri is more natural and helpful4","ru":"С Apple Intelligence Siri общается естественнее и помогает лучше4"}]],["Operating System",[{"en":"iOS 27","ru":"iOS 27"},{"en":"iOS is the world’s most personal and secure mobile operating system, packed with powerful features and designed to protect your privacy.","ru":"iOS — самая персональная и безопасная мобильная операционная система в мире: мощные возможности и защита ваших данных."},{"en":"Privacy","ru":"Конфиденциальность"},{"en":"iPhone is built from the ground up to protect your personal information. Every iPhone has secure authentication. Apps need your permission to track your activity across other companies’ apps or websites. Your iMessages and FaceTime video calls are encrypted end-to-end. And much more.","ru":"iPhone с самого начала создан, чтобы защищать вашу личную информацию. В каждом iPhone есть надёжная аутентификация. Приложения спрашивают разрешение на отслеживание вашей активности в приложениях и на сайтах других компаний. Сообщения iMessage и видеозвонки FaceTime защищены сквозным шифрованием. И это далеко не всё."}]],["Accessibility",[{"en":"Built-in accessibility features supporting vision, mobility, hearing, speech, and cognitive needs help you get the most out of your iPhone — in the ways that work best for you.","ru":"Встроенные функции универсального доступа для зрения, моторики, слуха, речи и когнитивных особенностей помогают использовать iPhone так, как удобно именно вам."},{"en":"Features include:","ru":"Среди них:"},{"en":"Assistive Access","ru":"Упрощённый доступ"},{"en":"VoiceOver","ru":"VoiceOver"},{"en":"Zoom","ru":"Увеличение"},{"en":"Magnifier","ru":"Лупа"},{"en":"Voice Control","ru":"Управление голосом"},{"en":"Switch Control","ru":"Виртуальный контроллер"},{"en":"AssistiveTouch","ru":"AssistiveTouch"},{"en":"Eye Tracking","ru":"Отслеживание глаз"},{"en":"RTT and TTY support","ru":"Поддержка RTT и TTY"},{"en":"Closed Captions","ru":"Скрытые субтитры"},{"en":"Live Captions","ru":"Автосубтитры"},{"en":"Personal Voice","ru":"Личный голос"},{"en":"Live Speech","ru":"Живая речь"},{"en":"Type to Siri","ru":"Ввод текста для Siri"},{"en":"Vocal Shortcuts","ru":"Голосовые команды"},{"en":"Spoken Content","ru":"Проговаривание"}]],["Built-in Apps",[{"en":"App Store","ru":"App Store"},{"en":"Books","ru":"Книги"},{"en":"Calculator","ru":"Калькулятор"},{"en":"Calendar","ru":"Календарь"}]],["Camera",[{"en":"Clock","ru":"Часы"},{"en":"Compass","ru":"Компас"},{"en":"Contacts","ru":"Контакты"},{"en":"FaceTime","ru":"FaceTime"},{"en":"Files","ru":"Файлы"},{"en":"Find My","ru":"Find My"}]],["Fitness",[{"en":"Freeform","ru":"Freeform"},{"en":"Games","ru":"Игры"},{"en":"GarageBand","ru":"GarageBand"}]],["Health",[{"en":"Home","ru":"Дом"},{"en":"iMovie","ru":"iMovie"},{"en":"iTunes Store","ru":"iTunes Store"},{"en":"Journal","ru":"Дневник"},{"en":"Keynote","ru":"Keynote"},{"en":"Magnifier","ru":"Лупа"},{"en":"Mail","ru":"Почта"},{"en":"Maps","ru":"Карты"},{"en":"Measure","ru":"Рулетка"},{"en":"Messages","ru":"Сообщения"},{"en":"Music","ru":"Музыка"},{"en":"News","ru":"Новости"},{"en":"Notes","ru":"Заметки"},{"en":"Numbers","ru":"Numbers"},{"en":"Pages","ru":"Pages"},{"en":"Passwords","ru":"Пароли"},{"en":"Phone","ru":"Телефон"},{"en":"Photos","ru":"Фото"},{"en":"Podcasts","ru":"Подкасты"},{"en":"Preview","ru":"Просмотр"},{"en":"Reminders","ru":"Напоминания"},{"en":"Safari","ru":"Safari"},{"en":"Settings","ru":"Настройки"},{"en":"Shortcuts","ru":"Быстрые команды"},{"en":"Stocks","ru":"Акции"},{"en":"Tips","ru":"Советы"},{"en":"Translate","ru":"Перевод"},{"en":"TV","ru":"TV"},{"en":"Voice Memos","ru":"Диктофон"},{"en":"Wallet","ru":"Wallet"},{"en":"Watch","ru":"Watch"},{"en":"Weather","ru":"Погода"},{"en":"For a complete list of Apple apps available on iPhone, see apple.com/apps.","ru":"Полный список приложений Apple для iPhone — на apple.com/apps."}]],["Rating for Hearing Aids",[{"en":"Hearing Aid Compatible","ru":"Совместимость со слуховыми аппаратами"}]],["System Requirements",[{"en":"Apple Account (required for some features)","ru":"Аккаунт Apple (нужен для некоторых функций)"},{"en":"Internet access25","ru":"Доступ в интернет25"},{"en":"Syncing to a Mac or PC requires:","ru":"Для синхронизации с Mac или PC нужны:"},{"en":"macOS Catalina 10.15 or later using the Finder","ru":"macOS Catalina 10.15 или новее — через Finder"},{"en":"macOS High Sierra 10.13 through macOS Mojave 10.14.6 using iTunes 12.8 or later","ru":"От macOS High Sierra 10.13 до macOS Mojave 10.14.6 — через iTunes 12.8 или новее"},{"en":"Windows 10 or later using iTunes 12.12.10 or later (free download from apple.com/itunes/download)","ru":"Windows 10 или новее — через iTunes 12.12.10 или новее (бесплатная загрузка на apple.com/itunes/download)"}]],["Environmental Requirements",[{"en":"Operating ambient temperature:","ru":"Рабочая температура окружающей среды:"},{"en":"32° to 95° F (0° to 35° C)","ru":"от 0° до 35° C"},{"en":"Nonoperating temperature:","ru":"Температура хранения:"},{"en":"−4° to 113° F (−20° to 45° C)","ru":"от −20° до 45° C"},{"en":"Relative humidity:","ru":"Относительная влажность:"},{"en":"5% to 95% noncondensing","ru":"от 5% до 95% без конденсации"},{"en":"Operating altitude:","ru":"Рабочая высота:"},{"en":"tested up to 10,000 feet (3000 m)","ru":"проверено на высоте до 3000 м"}]],["Languages",[{"en":"Language support","ru":"Поддержка языков"}]],["In the Box",[{"en":"iPhone with iOS 27","ru":"iPhone с iOS 27"},{"en":"USB‑C Charge Cable (1 m)","ru":"Кабель для зарядки USB‑C (1 м)"},{"en":"iPhone and the","ru":"iPhone и"}]],["Environment",[{"en":"Progress toward Apple 2030","ru":"Движение к Apple 2030"},{"en":"Apple 2030 is our goal to be carbon neutral across our value chain. We design our products to be less carbon intensive by prioritizing the use of recycled and renewable content and low‑carbon materials while focusing on the energy efficiency of our software and hardware.","ru":"Apple 2030 — наша цель достичь углеродной нейтральности по всей цепочке создания стоимости. Мы проектируем продукты с меньшим углеродным следом: используем переработанные и возобновляемые материалы, материалы с низким углеродным следом и уделяем особое внимание энергоэффективности программного обеспечения и оборудования."}]],["Materials",[{"en":"iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are made with 40% recycled content,26 including:","ru":"iPhone 18 Pro и iPhone 18 Pro Max на 40% состоят из переработанных материалов,26 в том числе:"},{"en":"85% recycled aluminum in the enclosure","ru":"85% переработанного алюминия в корпусе"},{"en":"100% recycled cobalt in the battery","ru":"100% переработанного кобальта в аккумуляторе"},{"en":"100% recycled gold plating and tin solder in all Apple‑designed printed circuit boards","ru":"100% переработанного золота в покрытии и олова в припое на всех печатных платах, разработанных Apple"},{"en":"95% recycled lithium in the battery","ru":"95% переработанного лития в аккумуляторе"},{"en":"100% recycled rare earth elements in all magnets","ru":"100% переработанных редкоземельных элементов во всех магнитах"},{"en":"80% recycled steel in multiple components including the battery enclosure and vapor chamber chassis","ru":"80% переработанной стали в ряде компонентов, включая корпус аккумулятора и шасси испарительной камеры"},{"en":"100% recycled tungsten in the Taptic Engine","ru":"100% переработанного вольфрама в Taptic Engine"},{"en":"Packaging","ru":"Упаковка"},{"en":"100% fiber-based packaging27","ru":"Упаковка на 100% из волокна27"},{"en":"Energy","ru":"Энергия"},{"en":"50% of manufacturing electricity for iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max is sourced from renewable electricity28","ru":"50% электроэнергии для производства iPhone 18 Pro и iPhone 18 Pro Max получено из возобновляемых источников28"},{"en":"Exceeds U.S. Department of Energy requirements for battery charger systems29","ru":"Превосходит требования Министерства энергетики США к системам зарядки аккумуляторов29"},{"en":"Waste","ru":"Отходы"},{"en":"No established final assembly sites generate waste sent to landfill as part of Apple’s Zero Waste Program30","ru":"Ни одна из площадок финальной сборки не отправляет отходы на свалку — по программе Apple Zero Waste30"},{"en":"Smarter chemistry","ru":"Более разумная химия"},{"en":"31","ru":"31"},{"en":"All of the materials used in Apple products, accessories, and packaging are covered by the requirements of our Regulated Substances Specification, which was one of the first in industry to restrict the use of key substances of concern. See the latest Environmental Progress Report to understand Apple’s recent efforts in phasing out these chemistries.","ru":"Все материалы в продуктах, аксессуарах и упаковке Apple подчиняются требованиям нашей Спецификации регулируемых веществ — одной из первых в отрасли, ограничившей использование ключевых веществ, вызывающих обеспокоенность. Как Apple отказывается от таких веществ, читайте в последнем отчёте Environmental Progress Report."},{"en":"Trade in your smartphone for credit.","ru":"Сдайте смартфон и получите скидку."},{"en":"With Apple Trade In, you can get credit toward a new iPhone when you trade in an eligible smartphone.32 It’s good for you and the planet.","ru":"С Apple Trade In вы получаете скидку на новый iPhone, сдавая подходящий смартфон.32 Выгодно вам и планете."},{"en":"Lease your next iPhone,","ru":"Берите новый iPhone в аренду —"},{"en":"only at Apple.","ru":"только в Apple."},{"en":"Join Apple Upgrade and lease a new iPhone with low monthly payments for 12 or 24 months. Then upgrade when your term is complete.33","ru":"Присоединяйтесь к Apple Upgrade: новый iPhone в аренду с небольшими ежемесячными платежами на 12 или 24 месяца. По окончании срока — переход на новую модель.33"},{"en":"Still have questions? Just ask.","ru":"Остались вопросы? Просто спросите."},{"en":"You won’t find a better place to buy iPhone. We know about carriers, payment options, and more. And we make it easy to understand.","ru":"Лучшего места для покупки iPhone не найти. Мы знаем всё об операторах, способах оплаты и не только. И объясняем понятно."}]]]},"rrp":null,"launch":{"thing":"iphone/2020/se-2","cents":39900,"url":"https://www.apple.com/newsroom/2020/04/iphone-se-a-powerful-new-smartphone-in-a-popular-design/","name":"iPhone SE","year":"2020","exact":false},"bench":null,"product":null,"store":null,"product_slug":"iphone/2026/18-pro"}